DATENSCHUTZPOLITIK
Die Roisa-Gruppe ist sich bewusst, wie wichtig es ist, die persönlichen Daten ihrer Benutzer und Kunden zu schützen und sie im Einklang mit der geltenden Gesetzgebung vertraulich und sicher zu behandeln.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung der Daten unserer Benutzer und Kunden, die über www.gruporoisa.com ("Website"), per Telefon oder über andere Kommunikationskanäle erhoben werden. Wir empfehlen unseren Benutzern und Kunden daher, diese Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen, damit sie der Roisa-Gruppe die persönlichen Daten zur Verfügung stellen, die von ihnen verlangt werden können, wobei sie insbesondere über die Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten und den Zweck ihrer Verarbeitung vollständig informiert sind.
Wir informieren Sie auch darüber, dass in Zukunft Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, um die ständige Einhaltung der geltenden Vorschriften zu gewährleisten und sie an neue Entwicklungen in der Gesetzgebung oder Rechtsprechung anzupassen.
Grundlegende Informationen zum Datenschutz
Verantwortlich: Origen Habacu, S.L.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermietung von Unterkünften.
Legitimation: Einwilligung der betroffenen Person
Empfänger Übermittlung: Es ist keine Übermittlung von Daten vorgesehen.
Internationale Übermittlung: Eine internationale Übermittlung von Daten ist nicht vorgesehen.
Rechte: Zugang, Berichtigung und Löschung von Daten sowie weitere Rechte, die in den zusätzlichen Informationen erläutert werden.
Herkunft: Von der betroffenen Person
Weitere Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen zum Schutz finden Sie auf der Rückseite.
Ausführliche Informationen zum Datenschutz
Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich? Identität: Origen Habacu, S.L., CIF/NIF: B86917531 Postanschrift: Serrano, 236, Madrid, 28016 (Madrid) Land: ES Telefon: 914453378 E-Mail: rocio@gruporoisa.com Datenschutzbeauftragter (DPD)
Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?
Origen Habacu, S.L. verarbeitet die Informationen, die uns von den Interessenten zur Verfügung gestellt werden, um die Vermietung von Unterkünften zu ermöglichen. Wir senden Ihnen auch kommerzielle Mitteilungen über die von uns angebotenen Dienstleistungen, die für Sie von besonderem Interesse sind und mit den oben genannten Zwecken in Zusammenhang stehen, und zwar auf beliebigem Wege, auch auf elektronischem Wege.
Wie lange werden wir Ihre Daten aufbewahren?
Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie die berufliche Beziehung aufrechterhalten wird, und gegebenenfalls so lange, wie es für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.
Wodurch wird die Verarbeitung Ihrer Daten legitimiert? - Zustimmung der betroffenen Person
An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben? - Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben
Übermittlung von Daten in Drittländer? - Es findet kein internationaler Datentransfer statt. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen? Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Origen Habacu, S.L. sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht. Die Betroffenen haben das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Unter bestimmten Umständen können die betroffenen Personen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen; in diesem Fall werden wir die Daten nur zur Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen aufbewahren. Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, können die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall stellt Origen Habacu, S.L. die Verarbeitung der Daten ein, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe vor oder es geht um die Geltendmachung oder Verteidigung etwaiger Ansprüche. Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben: Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung der Daten sowie weitere Rechte, die in den zusätzlichen Informationen angegeben sind und die Sie ausüben können, indem Sie sich an die Adresse des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck gegeben haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung beruhenden Verarbeitung vor ihrem Widerruf berührt wird. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte in Bezug auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden, insbesondere wenn Sie bei der Ausübung Ihrer Rechte nicht zufriedenstellend behandelt wurden, können Sie bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde über deren Website www.agpd.es eine Beschwerde einreichen.
Wie haben wir Ihre Daten erhalten? Die persönlichen Daten, die wir bei Origen Habacu, S.L. verarbeiten, stammen von der betroffenen Person oder ihrem gesetzlichen Vertreter. Die Kategorien der verarbeiteten Daten sind: Besonders geschützte Daten: Gesundheit Daten mit identifizierendem Charakter: Name, Personalausweisnummer, Postanschrift und E-Mail-Adresse, Telefonnummer Sonstige Verschlusssachen: Persönliche Merkmale Besondere Kategorien personenbezogener Daten werden verarbeitet (Daten, aus denen die ethnische oder rassische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung einer natürlichen Person).
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers, der die Website besucht und konsultiert, beschränkt sich auf die so genannten "Browsing-Daten", d. h. Daten, die von den für die Verwaltung der Website zuständigen Computersystemen und den Kommunikationsprotokollen des Internets zwangsläufig an die Website übermittelt werden. Zu den Browsing-Daten gehören beispielsweise die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die der Nutzer für die Verbindung mit der Website verwendet, sowie eine Reihe von Parametern, die sich auf die Art des vom Nutzer verwendeten Betriebssystems beziehen. Die vorgenannten Browsing-Daten sowie beispielsweise die Anzahl oder die Dauer der Besuche auf der Website werden von der Roisa-Gruppe einzig und allein zu statistischen Zwecken und in anonymer Form sowie zur Überprüfung des korrekten Funktionierens der Website und zur Verbesserung ihrer Funktionsweise erhoben und verarbeitet.
- Über die Website, durch die Verwendung von Cookies. Ein Cookie ist eine sehr kleine Textdatei, die ein Webserver auf der Festplatte eines Computers speichern kann, um einige Informationen über den Benutzer zu speichern. Sie kann nur von der Website gelesen werden, die sie an den Computer gesendet hat. Diese Geräte sind ausschließlich mit einem einzigen Benutzer und seinem eigenen Zugangsgerät verbunden. Cookies sind Dateien, die von der Website gesendet und von einem Webserver im Browser des Nutzers gespeichert werden, um die Browsersitzung aufrechtzuerhalten und die IP-Adresse (des Computers) und andere mögliche Browsingdaten zu speichern. Es wird davon ausgegangen, dass der Nutzer sein Einverständnis gibt, indem er die Website nutzt und weiter auf ihr surft, es sei denn, er hat die Konfiguration seines Browsers so geändert, dass er die Verwendung von Cookies ablehnt.
Cookies sind Dateien, die von der Website gesendet und von einem Webserver im Browser des Nutzers gespeichert werden, um die Browsersitzung aufrechtzuerhalten und Ihre IP-Adresse (Ihres Computers) und andere mögliche Browsing-Daten zu speichern.
Arten von Cookies, die auf unserer Website verwendet werden
- a) Technische Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich.
- b) Personalisierungs-Cookies: Diese werden verwendet, um das Surfen auf der Website zu erleichtern, um sich an die von Ihnen auf der Website gewählten Optionen zu erinnern und um personalisiertere Funktionen anzubieten.
- c) Analytische Cookies für statistische Zwecke und zur Messung des Datenverkehrs: Sie sammeln Informationen über die Nutzung der Website, die besuchten Seiten und mögliche Fehler, die beim Surfen auftreten können. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten.
- d) Werbe-Cookies: Diese werden verwendet, um Informationen zu sammeln, damit die Werbung für Sie relevanter wird, und um Werbung auf der Website oder auf Websites von Dritten oder anderen Online-Werbekampagnen anzuzeigen. Bei den meisten dieser Cookies handelt es sich um "Drittanbieter-Cookies", d. h. um Cookies von anderen Unternehmen als uns.
- e) Soziale Cookies: Sie sind notwendig, um mit den Widgets von sozialen Netzwerken wie Facebook, Google, Twitter usw. zu interagieren.
Durch Änderung der Browsereinstellungen können Sie Cookies deaktivieren oder eine Warnung erhalten, bevor Sie ein Cookie akzeptieren, oder alle installierten Cookies löschen. Jeder Browser verfügt über unterschiedliche Verfahren zur Verwaltung seiner Konfiguration. Im Folgenden wird beschrieben, wie die Cookies in den wichtigsten Browsern verwaltet werden:
- MICROSOFT WINDOWS EXPLORER: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- GOOGLE CHROME: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
- MOZILLA FIREFOX: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
- APPLE SAFARI: https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=en_US
Wir laden unsere Nutzer und Kunden auch ein, die folgende Website http://www.youronlinechoices.com/es zu besuchen, auf der sie nützliche Informationen über die Verwendung von Cookies und über die Maßnahmen finden, die sie zum Schutz ihrer Privatsphäre im Internet ergreifen können.
Darüber hinaus ermächtigen die Nutzer und/oder Kunden die Roisa-Gruppe ausdrücklich, die zur Verfügung gestellten persönlichen Daten für die folgenden Zwecke zu verwenden:
- Erhebung, Speicherung und Verarbeitung von Daten zum Zweck der Einrichtung und Verwaltung der operativen und administrativen Verwaltung des Vertragsverhältnisses im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistung der Roisa-Gruppe, einschließlich der Verwendung dieser Daten für den Versand von Mitteilungen über die Entwicklung der vertraglichen Dienstleistung per E-Mail, SMS oder andere Kommunikationsmittel.
- Einhaltung der rechtlichen Verpflichtungen
- Versendung von kommerziellen Mitteilungen per E-Mail oder anderen gleichwertigen elektronischen Kommunikationsmitteln über Produkte oder Dienstleistungen, die den von der Roisa-Gruppe angebotenen ähnlich sind oder mit ihnen in Zusammenhang stehen, unter den in Art. 21 des Gesetzes 34/2002 über die Dienste der Informationsgesellschaft vorgesehenen Bedingungen. Gelegentlich können diese kommerziellen Mitteilungen in personalisierter Form versandt werden.
- Zusendung derbesten Angebote": Unbeschadet der Bestimmungen des vorhergehenden Abschnitts und nur mit der ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers verarbeitet Grupo Roisa die Daten, um per E-Mail, Telefon, Post, SMS, MMS oder über jedes andere gleichwertige Kommunikationsmittel die besten Angebote für jede Art von Produkten und Dienstleistungen zu versenden, die von Grupo Roisa oder von ihren Partnern oder kommerziellen Mitarbeitern, die in den folgenden Bereichen tätig sind, vermarktet werden: Tourismus, Freizeit und Gastronomie, Veranstaltungen, Sport, Musik, Mode, Bekleidung, Textildekoration, Konsumgüter, Lebensmittel und Getränke, Finanzen, Energie, Medien, neue Technologien, Telekommunikation, Veröffentlichungen und Verlagswesen, Umwelt, Einzelhandel und Dienstleistungen im Allgemeinen.
- Die Verarbeitung der Daten zu diesem Zweck ist fakultativ, und der Nutzer wird ausdrücklich um seine Zustimmung gebeten, die besten Angebote wie oben beschrieben zu erhalten. Wird diese Zustimmung nicht erteilt, wird Grupo Roisa die in diesem Abschnitt genannten kommerziellen Angebote nicht versenden.
- OBLIGATORISCHER UND FAKULTATIVER CHARAKTER DER BEREITSTELLUNG VON DATEN
Die Übermittlung der bei der Buchung angeforderten Daten ist zwingend erforderlich, damit der Buchungsvorgang abgeschlossen werden kann. In den Datenerhebungsformularen sind jedoch diejenigen Daten, die für die beantragten Dienstleistungen als notwendig erachtet werden, mit einem Sternchen gekennzeichnet.
- WAHRHAFTIGKEIT UND QUALITÄT DER DATEN. VOLLJÄHRIGKEITSALTER
Die Benutzer und Kunden von Grupo Roisa garantieren und sind in jedem Fall verantwortlich für die Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Gültigkeit und Authentizität der angegebenen persönlichen Daten und verpflichten sich, diese auf dem neuesten Stand zu halten. Ebenso erkennen die Nutzer und Kunden an, dass Grupo Roisa nicht in der Lage ist, die von ihnen angeforderten Dienstleistungen zu erbringen, wenn sie ihre Daten nicht wahrheitsgemäß und aktuell angeben.
Schließlich erklären die Nutzer und Kunden, dass sie volljährig sind oder über eine entsprechende Vollmacht ihrer gesetzlichen Vertreter verfügen.
- DATENSICHERHEIT
Die Roisa-Gruppe verpflichtet sich, ihre Verpflichtung zur Geheimhaltung der persönlichen Daten und ihre Pflicht zu deren vertraulicher Behandlung einzuhalten, und ergreift zu diesem Zweck die notwendigen technischen, organisatorischen und sicherheitstechnischen Maßnahmen, um Änderungen, Verlust, unbefugten Zugang oder Behandlung zu verhindern, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz persönlicher Daten und anderer anwendbarer Gesetze. Die Benutzer und Kunden sollten sich jedoch darüber im Klaren sein, dass die Sicherheitsmaßnahmen im Internet nicht unüberwindbar sind und die Roisa-Gruppe daher weder die vollständige und absolute Unverletzlichkeit ihrer Datenbestände noch das perfekte Funktionieren ihrer Schutz- und Sicherheitsmechanismen garantieren kann.
- RECHTE DER NUTZER UND KUNDEN IM BEREICH DES DATENSCHUTZES
Die Benutzer und/oder Kunden können ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung und Löschung, die im Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und anderen diesbezüglichen Vorschriften vorgesehen sind, ausüben, indem sie sich unter Beifügung einer Kopie ihres Personalausweises an Grupo Roisa wenden, indem sie an die E-Mail-Adresse info@gruporoisa.com oder an die Adresse Calle San Bernardo 87, 28015 schreiben. Madrid.
Wenn Nutzer und/oder Kunden keine kommerziellen oder werblichen Angebote per E-Mail von Apartamentos Roisa erhalten möchten, können sie zusätzlich zu den oben genannten Rechten ihre Zustimmung widerrufen, indem sie eine E-Mail an info@gruporoisa.com senden und im Feld "Betreff" das Wort "Unsubscribe" angeben.